- Заказчик:
-
Бюро переводов "Прима Виста"
- Менеджер:
- Света
- Задача:
- Разработка слогана для бюро переводов.
- Продукт или услуга:
- Бюро переводов. Услуги перевода в основном оказываются корпоративным заказчикам - отечественным и иностранным. Отличительные особенности бюро это выполнение проектов любой сложности, перевод более чем со 100 языков (перевод аудио- видеоматериалов, выполнение локализации программ , перевод веб-сайтов и т. п..).
- Целевая аудитория:
- Потенциальные заказчики – отечественные иностранные, в основном корпоративные.
- Постановка задачи:
- В слогане надо обыграть факт – мы облегчаем людям процесс коммуникации.
Надо подчеркнуть высокий профессиональный уровень бюро, а также большое разнообразие оказываемых услуг (перевод более чем со 100 языков, перевод аудио-видео материалов, перевод веб -сайтов). Надо чтобы слоган отражал специфику деятельности, был оригинальным, запоминающимся и не слишком длинным. Можно попробовать разрабатывать направления: «Мы решаем все ваши проблемы, связанные с иностранными языками», «Мы говорим на вашем языке». В процессе генерации направление будет уточнено.
- Дополнительно:
- Допускаются понятные английские слова, а так же транслитерированные.
|